Залишився один день!

Друзі! Сьогодні спливає термін участі нашого проекту в «Спільнокошті». Залишився один день. У вас ще є можливість отримати ексклюзивні призи від гурту «Кам’яний гість» та долучитися до створення платівки «70/80».

Залишилися такі подарунки: Альбом «Там, за горами» з автографами музикантів гурту «Кам’яний гість»; Подарунковий екземпляр диску «70/80»; Запрошення на благодійний концерт - офіційну презентацію альбому; Екскурсія на репетицію гурту; Ваша участь у записі альбому; Фотопрогулянка вуличками старого міста у виконанні чудової Марії Ніколаєвої.

Обрати призи та долучитися до створення платівки можна за посиланням: http://biggggidea.com/project/741/

Дякуємо за підтримку!

Нагадуємо, що платівка «70/80» гурту «Кам’яний гість» міститиме українські версії пісень легендарних The Beatles, The Doors, Queen, Genesis, Slade, Pink Floyd, Garry Moore, David Bowie та Creedence Clearwater Revival. Відомі композиції сімдесятих та вісімдесятих років не лише міститимуть близькі за змістом переклади, а й прозвучать у зовсім нових аранжуваннях.

Найцікавіші факти та історії створення всіх пісень, що увійдуть до альбому «70/80»

THE BEATLES: «Come Together» – «Йдемо разом». Складається враження, що Леннон писав цю пісню, мандруючи паралельними світами. Текст занадто переповнений сленгом і алюзіями. Залишається тільки здогадуватися, що саме мав на увазі автор. Є припущення, що кожен куплет Come Together написаний про одного з учасників групи: про Джорджа Гаррісона - "He one holy roller", Поле Маккартні - "he wear no shoe-shine", Джона Ленона - "He got Ono sideboard" і Рінго Старра - "Got to be good looking".

 

 

В альбомі «70/80» прозвучить пісня «Заходився в війні» гурту «Кам’яний гість»

«Заходився в війні» - єдина авторська пісня гурту «Кам’яний гість», що прозвучить в альбомі «70/80». Вона написана лідером гурту Юрієм Вересом восени 2013 року, за декілька місяців до початку подій на Майдані. Ця пісня про військового, який перебуває в самому пеклі війни. У кожному сні він бачить своїх рідних, що щасливі поруч з ним. Але, прокидаючись від крику та вибухів, він вимушений знову йти в бій, хоча вже знаходиться на межі та не в силах бачити смерть своїх товаришів.

Пісня «The Man Who Sold The World» Девіда Боуї прозвучить українською мовою в альбомі «70/80»

The Man Who Sold the World - пісня британського музиканта Девіда Боуї з його однойменного альбому, випущеного в США в листопаді 1970 року і в Британії 1971. Вона увійшла до альбому в якості заголовної композиції. За однією з версій, пісня оповідає про те, що одного разу автор зустрічає себе іншого. Цей твір - один з багатьох, в якому Боуї розповідає про довгий шлях розототожнення з самим собою, вживання у альтер-его та подальшому примиренні.

Пісня «Time» гурту «PinkFloyd» прозвучить українською мовою в альбомі «70/80»

"Time" – четвертий трек альбому «The Dark Side of the Moon» (1973) британського гурту Pink Floyd. Це єдина композиція платівки, авторами якої зазначені всі чотири учасники групи, хоча пісня була написана Роджером Уотерсом. Він казав в різних інтерв’ю, що ідея пісні прийшла тоді, коли він зрозумів, що більше ні до чого в житті не готується.