«The Doors» українською. Пісня Джима Моррісона «Riders on the Storm» прозвучить українською мовою в альбомі «70/80».

Riders on the Storm - пісня гурту The Doors, що вийшла в 1971 році на альбомі LA Woman. Майбутній лідер культової рок-групи The Doors Джим Моррісон на початку шістдесятих років був студентом Державного університету Флориди в Таллахассі. Тоді ж він тісно спілкувався з дівчиною на ім'я Мері, яка мешкала в декількох сотнях кілометрів від нього. Джим часто їздив до неї автостопом, сідаючи на пустельній нічній трасі в випадкові автомобілі. В малюнках Джима тієї пори нерідко з'являлося зображення самотнього подорожнього, вимушеного самостійно протистояти труднощам далеких мандрівок. Цілком можливо, що саме з того періоду почалася історія пісні "Riders on the Storm".

«The Beatles» українською. Пісня Джона Леннона «Come Together» прозвучить українською мовою в альбомі «70/80»

Come Together - перша пісня з альбому "Бітлз" "Abbey Road". Вона була записана 21 липня 1969. Перекладати Come Together виявилося досить непросто. Складається враження, що Леннон писав цю пісню, мандруючи паралельними світами, десь дуже далеко. Текст настільки переповнений сленгом і алюзіями, що відразу після виходу пісні почалися суперечки, про що вона, власне, говорить. Зміст настільки заплутаний, що залишається тільки здогадуватися, що мав на увазі автор.



Відкрита репетиція гурту "Кам’яний гість" в приміщенні репетиційної бази "KOVbazza" (13.09.2014). На відео присутні фрагменти пісень з майбутнього альбому "70/80".
Світлини з незвичайного концерту гурту Кам’яний гість

Світлини з "незвичайного концерту" гурту "Кам’яний гість", що відбувся минулої суботи в приміщенні репетиційної бази "KOVbazza". Дякуємо всім гостям за теплий настрій та підтримку! Ви найкращі! Спасибі Марії Ніколаєвій за такі чудові фото.

Незвичайний концерт гурту «Кам’яний гість» відбудеться вже цієї суботи

В подяку за вашу доброчинність гурт «Кам’яний гість» зіграє спеціальний концерт, де прозвучать не тільки вже знайомі пісні, а й зовсім нові композиції з майбутньої платівки «70/80». Це буде справжня презентація, але для вузького кола слухачів. Незвичайність концерту ще й в тому, що формат заходу буде більш репетиційним, ніж концертним. А це означає, що окрім великої кількості гучної музики буде ще й багато цікавого спілкування.