Warning! This page is automatically translated into English from Ukrainian. The translated text may contain inaccuracies or errors.

Tikaymo cherez jungli (Run Through The Jungle)

Неначе у кошмарі,
Ось тільки наяву:
«Не зволікай! — вони казали. —
Князь пітьми вже тут».

Приспів:
Тікаймо через джунглі,
Тікаймо через джунглі,
Тікаймо через джунглі,
Не озираючись!

Крізь гуркіт пролунав
Мого імені клич,
Двісті мільйонів потужних гармат,
Диявол крикнув: «Ціль!»

Приспів:
Тікаймо через джунглі,
Тікаймо через джунглі,
Тікаймо через джунглі,
Не озираючись!

Там понад горою
Казав магічний грім:
«Знайте, люди, мудрість мою —
Землю вкриє дим».

Приспів:
Тікаймо через джунглі,
Тікаймо через джунглі,
Тікаймо через джунглі,
Не озираючись!

Translate by Yuriy Veres. Arangement by Kamyaniy gist (album 70/80, 2015).


Run Through The Jungle (Song by John Fogerty, Creedence Clearwater Revival. Оригинал)

Whoa thought it was a nightmare
Lord it was so true

They told me don't go walking slow
The devil's on the loose

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Whoa don't look back to see

Thought I heard a rumblin'
Calling to my name

Two hundred million guns are loaded
Satan cries "take aim"

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Whoa don't look back to see

Over on the mountain, thunder magic spoke
Let the people know my wisdom
Fill the land with smoke

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Whoa don't look back to see

The song "Run Through the Jungle" was written by the leader of the American band "Creedence Clearwater Revival" proud Mary John. It was included on the album "Cosmo's Factory", which was released in 1970 and became the fifth album, and was the reverse side of the single "Up Around the Bend", released in April 1970 and became Golden.

Former Executive Director of the "CCR" Saul Sent later claimed that the song "The Old Man Down the Road" that watch has released solo, a little too much like "Run Through the Jungle", the copyright holder of which was Sent. He even pleaded with John. Proud Mary played both songs on the guitar right in court and won the case. The judge decided that the artist cannot be considered a plagiarist in the limits of their own creativity.

Tom Fogarty, the elder brother of John: "My favourite song Creedence all time... It is like a small cinema with all the special effects. The tone throughout the songs is not changed, but she holds your attention".