Создадим новый альбом вместе!

70/80 - класика року в українському стиліНесколько лет назад у нас возникла идея переводить мировые рок-хиты. Сначала было просто интересно о чем поется в любимых песнях, а сегодня мы работаем уже над второй пластинкой «70/80», в которой известные композиции семидесятых и восьмидесятых годов звучат на украинском языке и в новом музыкальном оформлении.

В 2012 году мы презентовали первый альбом «60/70». В него вошли украинские версии песен легендарных The Beatles, The Doors, Боба Дилана, Дженис Джоплин, Slade, Rainbow, Jethto Tull, The Rolling Stones, Uriah Heep. Мы получили много положительных и приятных отзывов от слушателей. Это вдохновляет нас на создание новых переводов и аранжировок, а также на написание собственных песен.

В альбом «70/80» войдут украинские версии таких песен:

  • David Bowie — The Man Who Sold The World
        Людина, що продала Світ
  • The Doors — Riders on the Storm
        Вершники грози
  • Creedence Clearwater Revival — Run Through the Jungle
        Тікаймо через джунглі
  • Gary Moore — Over the Hills And Far Away
        За пагорбами, вдалині
  • Pink Floyd — Time
        Час
  • The Beatles — Come Together
        Йдемо разом
  • Slade — Coz I Luv U
        Бо кохаю
  • Genesis — Land of Confusion
        Збентежений край
  • а також пісня «Заходився в війні» гурту «Кам’яний гість»

Уникальность альбома не только в близких по смыслу переводах, но и в совершенно новых аранжировках от группы «Кам’яний гість».

Гурт Кам’яний гість на сцені ЦКМ НАУ

Альбом «70/80» будет некоммерческим, позже он будет выложен в открытом доступе.

Мы собираем 24000 гривен. Эти средства помогут нам качественно записать и свести музыкальный материал, оформить обложку, а также выдать 500 подарочных экземпляров альбома.

Гурт Кам’яний гість

Наши благотворители могут получить специальные призы, среди которых:

  • подарочный экземпляр диска «70/80» (2014);
  • альбом «Там, за горами» (2013);
  • альбом «60/70» (2012);
  • приглашение на официальную презентацию альбома;
  • приглашение на «необычный концерт» - специальную репетицию группы «Кам’яний гість», где для узкого круга благотворителей мы сыграем полноценную концертную программу и песни из будущего альбома;
  • участие в записи альбома.

Предлагаем вам принять участие в создании пластинки «70/80», поддержав нашу идею на сайте проекта "Спільнокошт".

Поддержать можно на сайте: http://biggggidea.com/project/741/

Также будем благодарны вам за распространение информации о нашем будущем альбоме.

Гурт Кам’яний гість на фестивалі Трипільське коло

Гурт Кам’яний гість