Песня «All Dead, All Dead» («Світ зник, Світ зник») группы «QUEEN» прозвучит на украинском языке в альбоме «70/80»

Эта песня была написана и спета Брайаном Мэем, а Фредди Меркьюри сыграл на фортепиано и исполнил партии бэк-вокала.

В эпизоде ​​известного радио-шоу «In the Studio with Redbeard» Мэй подтвердил слухи о том, что песня посвящается его любимой кошке, которую он потерял в детстве.

Брайан так говорил об «All dead, all dead»: "Это одна из моих любимых песен. Я считаю ее удачной и действительно доволен ее звучанием. Когда я слушаю эту песню, она постоянно удивляет меня. Она может принести слезы в ваши глаза. Она всегда вызывает у меня подобные ощущения ".

Работая над этой песней, мы были убеждены, что ее поет Фредди Меркьюри (послушайте, очень похоже), но все оказалось иначе. Главную партию вокала исполнил Брайан Мэй, а бэк-вокал Фредди звучит только в припевах. Еще больше нас удивила информация о том, что Брайан посвятил эту песню любимой кошке своего детства. Мы узнали об этом только тогда, когда уже завершили работу над переводом.

brian may