Уже в этот четверг песни The Beatles и The Doors впервые прозвучат вживую на украинском языке!

Jim-JohnУже в этот четверг песни The Beatles и The Doors впервые прозвучат вживую на украинском языке!
12 декабря в арт-баре «Бочка на Подоле» все любители хорошей музыки смогут впервые услышать хиты легендарных рок-исполнителей вживую в украинском переводе!

Киевская группа «Кам’яний гість» представит новую интерпретацию песен The Beatles и The Doors во время презентации своего нового альбома «Там, за горами». Это станет одним из музыкальных сюрпризов, которые ждут гостей. Впервые на украинском языке и в новом музыкальном оформлении прозвучат песни «Riders on the Storm» и «Come together».

Несколько дней назад меломаны вспоминали два знаковых события в истории рок-музыки - 70 лет со дня рождения Джима Моррисона и 33 года со дня трагической гибели Джона Леннона. Поэтому, исполнение песен именно этих музыкантов станет своеобразным символом уважения и признательности за их творчество.
Стоит отметить, что презентация нового альбома группы состоится ровно через год после презентации пластинки «60/70», в которой песни известных западных рок-групп 60-х и 70-х годов звучат на украинском языке. Возможно, именно погружение в классику рока и переосмысление ее украинским восприятием помогло киевским музыкантам сделать свою новую авторскую пластинку такой целостной.

Также на концерте вас ждет множество музыкальных сюрпризов, среди которых - битбокс на флейте, различные этнические инструменты, а также розыгрыш альбомов «Там, за горами» и «60/70».

До встречи 12.12.2013 в клубе «Бочка на Подоле» (ул. Верхний Вал, 22). Начало в 20:00. Вход - 40 грн. С флаером - 30 грн. Флаер можно распечатать самостоятельно, предварительно скачав его по ссылке: http://www.kg.org.ua/ua/invitacion

Аккредитация и общение со СМИ: +38 063 801 90 82 Мария Николаева